Антескрипт
Честно признаюсь, эти ранние излияния мне и самой теперь кажутся совершенно глупыми. Ну да ладно. Что-то в этом есть, просто это было слишком давно, а я ... ну... учусь.

Что такое Польша?

Хотя я вовсе не задавала вопрос, того и гляди, услышу ответ: «Тупой вопрос! Страна в Восточной Европе». Так ответит любой, толком не бывший в Польше. Я и сама бы так ответила раньше, хотя и была тут один раз. Но «почти проездом» - я была только в Варшаве и Кракове. Я думала: «Ну, что я там не видела? Не такая уж Польша великая и замечательная страна, чтоб ездить туда по нескольку раз». Думала до тех пор, пока не пересекла украинско-польскую границу. Я увидела то, для чего стоило совершить вторую поездку в эту, на первый взгляд, неприметную страну. И еще я поняла, что ни о какой стране нельзя судить, не увидев и столицу, и глубинку. В Варшаве я все хорошо рассмотрела еще в первый раз, хотя и в этот раз мы туда заехали. Ну, а глубинку я увидела только сейчас, путешествуя на машине. Что там разглядишь из окна поезда? Ну, все, со вступлением пора кончать и переходить к содержательной части рассказа. Таким образом, мы ехали на запад, до пункта назначения «Любостронь», и я попытаюсь описать нашу дорогу.

«Как хотела…» Приграничная область.

Пограничный мост… Река Западный Буг… Я уже за границей. Хотя я-то и в Украине за границей, но там «заграница» какая-то не очень отличающаяся, почти русская, а тут… Европа.… И везде такие милые домики. Надо же, вплоть до города Хелма (который, кстати, был заложен где-то веке в 13-14 князем Данилой Галицким), да и за ним полно рекламы на русском языке. Но несмотря ни на что, такое ощущение, что попала куда-то в Западную Европу, и не верится, что только утром еще была в Киеве.… И появляется чувство, что этого тебе только и надо.… Вот такие почти игрушечные домики. Хотя бы увидеть… Наверное, те две строчки из неизвестной украинской песенки именно про это:
Як хотіла, як бажала, буде так...
Як нам доля наказала – саме так...
(Как хотела, как желала, будет так...
Как судьба нам предсказала – именно так...)

“Полиция не работает”, или «Галопом по Европам». Люблин.

Ну, может, не совсем по Европам. Даже точнее – по Польше. А именно – по городу Люблину. Ну, и что галопом, может, не совсем правильно. А работала ли полиция, я не знаю. Но пан Анджей Островский, взявшийся показать нам Люблин, носясь по городу и окрестностям с ужасной скоростью, говорил именно так. «Сегодня праздник. Все закрыто. И полиция тоже не работает».

Впрочем, городок оказался милый. Что это я? Город, большой город. В меру современный и средневековый одновременно. Современный в смысле всего, что выражает культуру наших дней: Макдональдзов, Pizza Hut’ов, и прочих, и прочих. А средневековый в смысле замка. Но я бы не сказала, что очень оригинальный. Ведь ресторанов типа «Макдо» везде полно, а замки и другие старинные здания присущи всем городам, находившимся в средние века на территории Европы. 

«Чтоб вернуться». Любостронь

Любостронь – это не крупный промышленный город. Не поселок городского типа. Даже не деревня. Это всего несколько домов, но под понятие «деревня» они вряд ли подходят. Дело в том, что эти здания – дворец, отель и ресторан. Все постройки 18 века. А еще там есть большущий парк, постепенно переходящий в лес. Эта резиденция каких-то князей, покинувших историческую родину, находится на северо-западе от Варшавы, в районе между Познанью и Быдгощем. Там по-настоящему клево, у меня даже нет слов описать эти три дня. Не потому, что там что-то особенное, просто там клево. Завтра после завтрака мы уезжаем. Вроде бы домой, хорошо, но была бы тут хоть лужа, монетку бы кинула, чтоб вернуться в Любостронь.
(PS Я всегда так делаю, если выбираюсь куда-нибудь, независимо от места и впечатлений)

Почти факты

1. Легковые машины российского производства здесь почти не встречаются. Я, например, видела только одну «девятку». С польским номером. Грузовых больше. Довольно часто встречаются точки торговли автозапчастями, в том числе ГАЗ, КРАЗ, МАЗ, КАМАЗ.
2. Наблюдается хороший уход за дорогами: яркая разметка, хорошие покрытия. Дорожные знаки, временно недействующие, прикрыты непрозрачными полиэтиленовыми пакетами.
3. Однако большинство поляков совершенно не соблюдают правил дорожного движения. То ли у них правила другие, то ли дорожная полиция меньше «стопит».
4. В одном из населенных пунктов по дороге из Люблина в Варшаву женщина, переходя дорогу, как глянула на украинский номер, так и побежала. Может, мы дикие?

«Что такое Польша?»

Что же такое Польша? Похоже, я так и не разобралась в этом. Это своеобразная оригинальность. Это смесь Запада с Востоком. С Востоком не в смысле с Китаем, просто Западной Европы с Восточной почти не Европой. То есть с бывшим Советским Союзом. Как говорилось в романе польской же писательницы Хмелевской, название-то убрали, а сам он никуда не делся. Наверное, это так. А еще мне было интересно посмотреть на все это со стороны, ведь кроме Литвы еще я никуда не выбиралась, а это тоже та самая «почти не Европа», хотя и делает заметные успехи. А Польша – Европа, самая настоящая, пусть и не западная, но почти центральная. Да Бог с ним, с географическим расположением. Важна сама суть. А ее за такое короткое время пребывания не разберешь. Похоже, моя монетка очень бы пригодилась, да лужи не нашлось…

Назад в "Сказания"